[...]
       umask [-p] [-S] [mode]
              The user file-creation mask is set to mode.  If mode begins with a digit, it is in-
              terpreted  as  an octal number; otherwise it is interpreted as a symbolic mode mask
              similar to that accepted by chmod(1).  If mode is omitted, the current value of the
              mask is printed.  The -S option causes the mask to be printed in symbolic form; the
              default output is an octal number.  If the -p option is supplied, and mode is omit-
              ted,  the  output is in a form that may be reused as input.  The return status is 0
              if the mode was successfully changed or if no mode argument was supplied, and false
              otherwise.
[...]

umask: umask [-p] [-S] [mód]
    A fájlmódmaszk kiírása vagy beállítása.
    
    Beállítja a fájllétrehozási maszkot a MÓDRA. Ha a MÓD hiányzik, az
    aktuális értékét írja ki.
    Fájlok létrehozásakor az alapértelmezett jogokból ki lesznek maszkolva
    az itt megadott bitek. Ez nem akadályozza meg, hogy a program vagy a
    felhasználó később megváltoztassa a fájl jogait.
    
    Ha a MÓD számjeggyel kezdődik, oktális számként lesz értelmezve; egyébként
    a chmod(1) által használt szimbolikus formátumban.
    
    Kapcsolók:
      -p        ha a MÓD hiányzik, a kimenet újrahasználható formátumban legyen
      -S        a kimenet használja a szimbolikus formát (különben oktálisat)
    
    Kilépési kód:
    Sikerrel lép ki, kivéve ha a MÓD vagy egy kapcsoló érvénytelen.