GZEXE(1)                             General Commands Manual                             GZEXE(1)

NÉV
       gzexe - végrehajtható fájlok tömörítése

ÁTTEKINTÉS
       gzexe [ név ...  ]

LEÍRÁS
       A   gzexe   program   végrehajtható   fájlokat  tömörít,  amik  futtatáskor  automatikusan
       kitömörítődnek  és  végrehajtódnak.  A  futásidő  megnő.  Például  a  ``gzexe   /bin/cat''
       futtatásakor a következő két fájl jön létre:
           -r-xr-xr-x  1 root  bin   9644 Feb 11 11:16 /bin/cat
           -r-xr-xr-x  1 bin   bin  24576 Nov 23 13:21 /bin/cat~
       A   /bin/cat~   az   eredeti,   a   /bin/cat  az  önkicsomagoló  végrehajtható  fájl.   Ha
       megbizonyosodtál arról, hogy a tömörített /bin/cat jól működik, a /bin/cat~ letörölhető.

       Használatának kevés hellyel rendelkező rendszereknél van értelme.

OPCIÓK
       -d     Kitömöríti az adott végrehajtható fájlt.

LÁSD MÉG
       gzip(1), znew(1), zmore(1), zcmp(1), zforce(1)

FIGYELMEZTETÉS
       A tömörített végrehajtható  program  egy  shell  script,  ez  maga  után  vonhatja  néhány
       biztonsági  rés  kialakulását. A tömörített végrehajtható program futtatásához megfelelően
       beállított PATH környezeti változó szükséges, mivel ennek segítségével találja meg a  gzip
       programot és néhány más segédprogramot (tail, chmod, ln, sleep).

HIBÁK
       A  gzexe  próbálja ugyanazokat az attribútumokat adni a tömörített fájlnak is, mint ami az
       erdetinek volt, de szükséges lehet a  kézzel  történő  módosítás  a  chmod  vagy  a  chown
       használatával.

MAGYAR FORDÍTÁS
       Tevesz Tamás <ice@rulez.org>

                                                                                         GZEXE(1)

Usage: /usr/bin/gzexe [OPTION] FILE...
Replace each executable FILE with a compressed version of itself.
Make a backup FILE~ of the old version of FILE.

  -d             Decompress each FILE instead of compressing it.
      --help     display this help and exit
      --version  output version information and exit

Report bugs to <bug-gzip@gnu.org>.