UNEXPAND(1)                                           General Commands Manual                                           UNEXPAND(1)

NÉV
       unexpand - szóköz karakterek tab karakterekké konvertálása

ÁTTEKINTÉS
       unexpand [-tab1[,tab2[,...]]] [-t tab1[,tab2[,...]]] [-a] [--tabs=tab1[,tab2[,...]]] [--all] [--help] [--version] [fájl...]

LEÍRÁS
       Ez  a  dokumentáció  a  továbbiakban  nem karbantartott, lehet, hogy pontatlan, illetve nem teljes. A Texinfo dokumentáció a
       hiteles információforrás.

       Ez a manual oldal az unexpand GNU verzióját tárgyalja. Az unexpand az összes megadott fájl, vagy ha ilyen nincs, illetve  ha
       a  megadott  fájlnév `-`, a szabványos bemenet tartalmát a szabványos kimenetre írja úgy, hogy a kettő vagy több szóköz vagy
       tab karaktereket a lehető legtöbb tab és a  szükséges  számú  szóköz  karakterré  konvertálja.   Alapértelmezés  szerint  az
       unexpand  minden  sorban  csak  a bevezető szóközöket és tabokat (amik minden nem-szóköz vagy nem-tab karaktert megelőznek a
       sorban) alakítja át.  Megtartja a backspace karaktert; ez csökkenti az oszlopszámlálót a tabok számlálásakor. Alapértelmezés
       szerint a tabulátorpozíciók minden nyolcadik oszlopban helyezkednek el.

OPCIÓK
       -, -t, --tabs tab1[,tab2[,...]]
              Ha  csak  egy  tab stop adott, akkor egy tab karakter tab1 számú szóköz lesz az alapértlmezésű nyolc helyett. Ha több
              tab stop adott, a tabulátorpozíciók a tab1, tab2 stb.  oszlopokba kerülnek (az oszlopok számozása nullával kezdődik),
              és  a  tabstopok  utáni szóközök és tab karaktereket változatlanul hagyja. Ha a tabstopokat -t vagy --tabs módon adod
              meg, vesszővel és szóköz karakterekkel is elválaszthatók.  Ez az opció magában foglalja a -a opciót.

       -a, --all
              Ne csak a bevezető szóközöket és tabulátorokat, hanem az összeset alakítsa át tab karakterekké.

       --help Kiírja a használatával kapcsolatos információkat és sikeres visszatérési értékkel kilép.

       --version
              Kiírja a verzióinformációkat és kilép.

MAGYAR FORDÍTÁS
       Tevesz Tamás <ice@rulez.org>

FSF                                                      GNU Text Utilities                                             UNEXPAND(1)

Használat: unexpand [KAPCSOLÓ]… [FÁJL]…
Szóközök átalakítása minden egyes FÁJLBAN tabokká és kiírás a szabványos
kimenetre.

Ha a FÁJL nincs megadva, vagy -, akkor a szabványos bemenetet olvassa.

A hosszú kapcsolók kötelező argumentumai a rövid kapcsolókhoz is kötelezők.
  -a, --all        az összes üreshely karakter átalakítása csak a kezdők
                     helyett
      --first-only csak a kezdő üreshelykarakter-sorozatok átalakítása
                     (felülbírálja a -a kapcsolót)
  -t, --tabs=N     a tabok N karakter szélesek 8 helyett (bekapcsolja a -a
                     kapcsolót)
  -t, --tabs=LISTA    tab pozíciók vesszőkkel elválasztott listájának használata
                     Az utoljára megadott pozíció elé tett „/” használatával
                     megadható az utolsó explicit módon megadott tab után
                     használandó tab méret. A „+” előtag használatával
                     a hátralévő tabok az utoljára megadott tab helyhez
                     képest igazíthatók, nem pedig az első oszlophoz
      --help     ezen súgó megjelenítése és kilépés
      --version  verzióinformációk megjelenítése és kilépés

A(z) GNU coreutils online súgója: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
A(z) unexpand fordítási hibái a <https://translationproject.org/team/hu.html>
címen jelenthetők.
Teljes dokumentáció itt: <https://www.gnu.org/software/coreutils/unexpand>
vagy helyileg elérhető: info '(coreutils) unexpand invocation'